-
1 ramo
ra.mo* * *[`xamu]Substantivo masculino branche fémininmudar de ramo se reconvertir* * *nome masculinocortar os ramoscouper les branchessaltar de ramo em ramosauter de branche en brancheo ramo da noivale bouquet de la mariéeum ramo colateral da famíliaune branche collatérale de a familledomaineramo do saberbranche du savoirsecteurum novo ramo de actividadeune nouvelle branche d'activité -
2 uma total inexperiência neste ramo
une totale inexpérience dans ce domaine.Dicionário Português-Francês > uma total inexperiência neste ramo
-
3 alimentação
a.li.men.ta.ção[alimẽtas‘ãw] sf alimentation. Pl: alimentações.* * *[alimẽnta`sãw]Substantivo feminino alimentation féminin* * *nome femininofazer uma alimentação equilibradafaire une alimentation équilibréetrabalhar na alimentaçãotravailler dans l'alimentation3 ENGENHARIA, ELECTRICIDADE alimentationINFORMÁTICA alimentação de papelalimentation de papier -
4 braço
bra.ço[br‘asu] sm bras. braço da cadeira accoudoir. braço de rio branche. cair nos braços de alguém tomber dans les bras de quelqu’un. de braços abertos à bras ouverts. de braços cruzados les bras croisés. estar com o braço quebrado avoir un bras cassé. músculos dos braços muscles des bras. ter um braço amputado être amputé d’un bras.* * *[`brasu]Substantivo masculino (de pessoa, rio, mar) bras masculin(de árvore) branche féminin(de viola, violino, violoncelo) manche masculinver-se ou estar a braços com se trouver ou être aux prises avecde braço dado bras dessus, bras dessous* * *nome masculinodar o braço a alguémdonner le bras à quelqu'unestender os braços para alguémtendre les bras vers quelqu'untentaculebraço articuladobras articulébraço de marbras de merbraço de riobras de fleuveo braço da justiçale bras de la justiceen butte à; aux prises avecle bras en écharpebras dessus, bras dessousles bras croisésà bras ouverts, les bras ouvertsbaisser les brasrester les bras croisésne pas s'avouer vaincuêtre porté à brasêtre le bras droit de quelqu'un -
5 ceder
ce.der[sed‘er] vi céder, se soumettre, succomber. vt concéder, donner, livrer.* * *[se`de(x)]Verbo transitivo céderVerbo intransitivo céder(chuva) se calmer(vento) tomberceder a passagem céder le passage* * *verboconsentirceder por fraquezacéder par faiblesseceder o lugarcéder sa placesuccombercapitulerceder à tentaçãocéder à la tentation4 (dique, ramo) céderse rompreceder debaixo do pesocéder sous le poidsfléchira febre cedeula fièvre a cédé -
6 especialidade
es.pe.ci.a.li.da.de[espesjalid‘adi] sf spécialité. especialidade médica spécialité médicale. terminologias de especialidade langages, langues de spécialité.* * *[iʃpesjali`dadʒi]Substantivo feminino spécialité féminin* * *nome feminino -
7 gomo
-
8 inexperiência
i.nex.pe.ri.ên.cia[inesperi‘ẽsjə] sf inexpérience. uma total inexperiência neste ramo une totale inexpérience dans ce domaine.* * *[ineʃpe`rjẽsja]* * *nome femininoinexpérience -
9 verdura
ver.du.ra[verd‘urə] sf 1 verdure, végétation. 2 crudités.* * *[vex`dura]Substantivo feminino (vegetação) verdure féminin(hortaliça) légumes masculin pluriel verts* * *nome feminino(para ramo) verdurecomer verdurasmanger des légumes vertsinexpérience -
10 setor
se.tor[set‘or] sm 1 département, champ. 2 fig secteur.* * *[se`to(x)]Substantivo masculino(plural: -es)(ramo de atividade) secteur masculin(seção de empresa) service masculin
См. также в других словарях:
Ramo leonés de navidad — Saltar a navegación, búsqueda El Ramo leonés de navidad (Ramu llïonés de nadal, en leonés[1] ) es un elemento decorativo empleado en las fiestas navideñas de las zonas de cultura leonesa, siendo su presencia más constatable en los límites de la… … Wikipedia Español
Ramo — may also refer to Rabbi Moses Isserles or to the Colombian company Productos Ramo. A ramo (Kwaio: lamo ) was a warrior leader among certain tribes on Malaita in the Solomon Islands. A ramo was recognized when he had killed an adversary in… … Wikipedia
Ramo Grande — Ramo grande … Wikipédia en Français
RAMO De Casablanca — BleU RAMO de Casablanca Club fondé en1992 Couleurs noir/blanc … Wikipédia en Français
Ramo De Casablanca — BleU RAMO de Casablanca Club fondé en1992 Couleurs noir/blanc … Wikipédia en Français
Ramo de casablanca — BleU RAMO de Casablanca Club fondé en1992 Couleurs noir/blanc … Wikipédia en Français
Ramo-Wooldridge Corporation — était une société américaine de haute technologie fondée en 1953 par les chercheurs en électronique Simon Ramo et Dean Wooldridge (1913–2006). Né la même année, les deux fondateurs ont tous deux étudiés au California Institute of Technology puis… … Wikipédia en Français
ramo — s. m. 1. Parte que sai do tronco de uma árvore ou arbusto. 2. Galho. 3. Parte secundária que sai do ramo propriamente dito; braço. 4. Ramalhete. 5. Grupo de pessoas. 6. Grupo de objetos arrematados em leilão. 7. Cada uma das folhas de que se… … Dicionário da Língua Portuguesa
Ramo Nakajima — (中島らも Nakajima Ramo, April 3, 1952 July 26, 2004) was a respected Japanese cult novel writer, essayist, copywriter, and also appeared frequently on Japanese TV as an actor. He was born in Amagasaki City, Hyōgo Prefecture. In 2003 He received 8th… … Wikipedia
Ramo Grande — Saltar a navegación, búsqueda ? Ramo Grande Estado de conservación Datos insuficientes Clasificación científica … Wikipedia Español
ramo — sustantivo masculino 1. Conjunto de flores, ramas o hierbas cortadas y unidas: un ramo de claveles, un ramo de rosas. 2. Rama cortada del árbol: El ramo de olivo simboliza la paz. 3. Parte en que se divide una ciencia o actividad: El sindicato… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española